Nordwind und Sonne - Saarlouis
Karin Peter (Saarlouis – Stadt)
Der Nordwéndónn de Sónn
VoorJòhrónnDaachdòò hott sich emòòl der Nordwéndmét de Sónngeschdriet, weervaa sie Zwaaieindlich der schdäärkschtwäär.
Et wòòrgraadéndeerAauebléck, wó e Wanderer vóbbei gang éss, égemummeltén e waarmer Mantel.
Se hodden sich geäänicht, ässdeer der schdäärkschtwäär, deerwoo der Wanderer gäätzwéngen, sei Mantel ausseduun.
Der Nordwénd, deer hott geblòòs, sófescht wie er nuurkónnt.
Awwerjémeheergeblòòs hott, ómsófeschder hott sich der Wanderer é sei Mantel égewéckelt.
Se gudderletscht, dòò hott der Nordwénd der Kampf endlich óffgénn.
Ónndòòdernòòh, dòò hott dann de Sónn de Lóftwaarm gemach mét ihr freindlichSchdrahlen.
Ó schónnòò e paar Aaueblécken, dòò hott der Wanderer sei Mantel ausgedòòn.
Ónndòò hott der Nordwénd da misse zuugénn, äss de Sónnvaa sie Zwaai der schdäärkschtwòòr.