Inhalt

Inhaltsverzeichnis Mundartpost Nr. 87

4 • Lutz Hahn: Mier iwwer uns – mier iwwer uus

7 • Esther Dewes: Winter

8 • Ute Zimmermann: Tauwedder

9 • Manfred Kelleter: Kroddehochzeit

9 • Willi Träm: ’S kommd

10 • Horst Lang: Wie e nasser Labbe

11 • Relinde Niederländer: Friehjohrs-Blues

12 • Georg Fox: Die kabbudd Schuulglingel

12 • Kurt Baumann: April, April

13 • Hans-Peter Spelz: Wénterenn

13 • Jean-Louis Kieffer: Fréijohr

14 • Günther Hussong: De Sindefall

18 • Karl Bier: Wenn de nix vestehscht devunn

19 • Fritz Schneider: Säfebloose

20 • Willi Träm: Schwein gehadd

22 • Axel Kerber: Tande Berda

23 • Hans Jager: Rollisch

24 • Irmgard Diwersy: Beim Masör

26 • Relinde Niederländer: Iwwer die Schwell

27 • Karin Jakob: Die Wandlung

28 • Heinrich Kraus: ’S leise laute Läwe

28 • Günter Speyer: Alles grad

29 • Peter Stolz: Die Geschicht vom hl. Stanislaus II

30 • Luise Luft: Speedy Gonzales

31 • Horst Lang: Doo iss alles geschwäddsd

32 • Christel Keller: Verben in Völklinger Mundart

37 • Unsere Autoren

39 • Der Mundartring Saar

2 • Impressum

3 • Inhaltsverzeichnis

4 • Lutz Hahn: Mier iwwer uns – mier iwwer uus

6 • Anne Bies: Dé Mäialdar

8 • Marlies Böhm: Fronleichnam, wie eich Kénd wòr

9 • Stefan Klopp: Die beeß Geiß

10 • Stefan Klopp: Mudderdaa! – mòl ònnerscht – odder?

12 • Ilse Kleberger: Sommer

13 • Jürgen Brill: De Sommer

14 • Karin Klee: E Lidd iwwer de Summer

15 • Ursula Kerber: Aam Summersamschdach

16 • Gretel Fischer-Becker: Kääzenbloumen

17 • Stefan Klopp: Wo sinn all die Kinner hien?

18 • Fritz Schneider: Das Kind im Mann

20 • Willi Träm: Mei Modder

26 • Marlies Böhm: So fängt et aan

26 • Marlies Böhm: Eich trau mich

26 • Patrik Feltes: gudd druff

27 • Relinde Niederländer: Intakt

28 • Birgit Klein: Danskurs

30 • Harro Wilhelm: Die Donzschtunn

31 • Relinde Niederländer: So jung

32 • Ursula Kerber: Bótterschmäär

33 • Relinde Niederländer: Wenn ich so driwwer noodengge

34 • Adelinde Wolff: Redewendungen

36 • Neuerscheinungen

37 • Mundarttheaterfestival Bliesransbach

38 • Unsere Autoren

39 • Der Mundartring Saar

40 • Mitgliederversammlung

Inhaltsverzeichnis Mundartpost Nr. 89

Diese Ausgabe enthält einen Druckfehler
Mai 2023 müsste August 2023 heißen

2 • Impressum

3 • Inhaltsverzeichnis

4 • Lutz Hahn: Mier iwwer uns – mier iwwer uus

7 • Fatima Abbas: Interview mit Peter Stolz

10 • Peter Stolz: Genau es selwe

11 • Manfred Kelleter: Noohruf (Zum Tod von Peter Stolz)

12 • Lutz Hahn: Nachrufe Gerdi Karp und Rosemarie Lehnen

13 • Gerdi Karp: Gertrud (Gerdruud)

14 • Rosemarie Lehnen: Eisch iwwer meisch: „Mei Lidd“

16 • Peter Eckert: Weinlees

17 • Georg Fox: Ogdoower-Faarwe-Feschdscher

18 • Christel Keller: Äbbel, Äbbel, niggs wie Äbbel

20 • Friedrich Schön: Uffem Hemmwäg vunn Daarle

21 • Erich Thomas: Herbschdmòrri

22 • Gérard Carau: Wie woar dat fréijer so scheen am
       Stammdésch…

24 • Eugen Damm: De Schtammdisch

25 • Patrik H. Feltes: Wääschde watt?

26 • Birgit Klein: Omakaffi

28 • Helmut Metzger: De „Stammdisch-Ältschterot“

30 • Wolfgang Ohler: Sauer Bier

32 • Karin Peter: Kafféklatsch

34 • Horst Schiffler: Schdammdisch

35 • Lina Sommer: Im Kaffeekränzel

37 • Albert Thomalla: Von Eulen, Eulenbäckern und dem
       Eulenspiegel

42 • Unsere Autoren

Inhaltsverzeichnis Mundartpost Nr. 90

2 • Impressum

3 • Inhaltsverzeichnis

4 • Lutz Hahn: Mier iwwer uns – mier iwwer uus

7 • Johannes Kühn: Dä Vuhl

8 • Johannes Kühn: Nemmes

9 • Marlies Böhm: Herbscht

10 • Relinde Niederländer: November am See

12 • Marlies Böhm: Et géfft Wénder

13 • Relinde Niederländer: Fa´s Vaderland

14 • Helga Schneider: Advent

15 • Marlies Böhm: Niklääsjer

16 • Esther Dewes: Ball ess Weihnachde

17 • Birgit Klein: Wie ma de Glaawe aan´t Chrechtkennchi geholl
       genn es

19 • Marlene Nistler: Silweschder 1978/79

21 • Georg Fox: Neijòhr

22 • Manfred Stöhr: Neijoohr bei Good unn Padd

25 • Christel Keller: Gääle Summerschbrosse in der Kisch

26 • Hans-Peter Spelz: Tuwaksworschd

27 • Jeanne Muller: En Grosses Kisch

28 • Manfred Stöhr: De Schorschdefääer Hupperich

32 • Ursula Kerber: Sóppenbóllgeschichten

33 • Rita Zorn: Die gussne Waffelponn

35 • Hans Jager: Welljerholz und Die Rabb

36 • Albert Thomalla: Vom „typisch saarländischen“ Essen

39 • Jürgen Trouvain Buchbesprechung von Karin Peter: Der
        Buubeller

41 • Neuerscheinung

42 • Unsere Autoren