Inhalt

Inhalt Mundartpost Nr. 44

4 • Lutz Hahn: Mier iwwer uns - Mier iwwer uus

6 • Dr. Edith Braun: Max Mangold zum 90. Geburtstag

7 • Albert Thomalla: Erich Thomas zum 80. Geburtstag

8 • Georg Fox: Mei Schbròòch

10 • Hans Walter Lorang: Toscana-Tuur mi'm Kirchenchor

12 • Rita Zorn: Gränsje unn Schleier

14 • Willi Träm: Fein gebreddscheld

15 • Albert Thomalla: Die Sinnkrise

18 • Stefan Klopp: Vielleicht

20 • Stefan Klopp: Die scheen Ros

21 • Ursula Kerber: Geschenk for de Mama

22 • Hans Peter Spelz: Franseesisch Rechnung

24 • Manfred L. Stöhr: E aarmer Mann

26 • Ursula Kerber: Plómpssack

27 • Dr. Edith Braun: Das Interview

30 • Sparsame Grenzgänger

31 • Marianne Haas-Heckel: Isch bruch minn Platt!

32 • Leserbrief

35 • Glückwünsche

35 • Veranstaltungen

36 • Zu den Autoren

38 • Unsere Sprache - Unsere Aufgabe

Inhalt Mundartpost Nr. 45

4 • Lutz Hahn: Dank an Heinrich Kraus

7 • Albrecht Zutter: Was uns verbindet

8 • Heinrich Kraus: Grabspruch for mich selber

9 • Manfred Kelleter: For de Heiner

10 • Heinrich Kraus: Reform

11 • Peter Eckert: Heinrich der Große

12 • Heinrich Kraus: Poete-Zwejwel

13 • Wolfgang Ohler: Lieber Heinrich Kraus

18 • Gérard Carau: Herr Heinrich saß am Vogelherd...

19 • Relinde Niederländer: Fa de Saar-Pällser Heinrich Kraus

19 • Heinrich Kraus: E armer Trobb

20 • Georg Fox: Mit Heinrich Kraus am Bostalsee

22 • Heinrich Kraus: Symposion 1993

23 • Helga Schneider: Ein Meisterstück der Dialekt-Literatur

25 • Heinrich Kraus: Gejomers o'm Kärchhof

25 • Heinrich Kraus: Haiku

26 • Manfred Spoo: Als Jungreporter bei Heinrich Kraus

28 • Heinrich Kraus: E Jux mi'm Dod

29 • Heinrich Kraus: Bleibt's Werk?

30 • Heinrich Kraus: Beij mir...

30 • Heinrich Kraus: An mich selber

31 • Heinrich Kraus: De Gemänerat

32 • Heinrich Kraus: Miesau

32 • Heinrich Kraus: Iwerzwerschi Dichterej

33 • Heinrich Kraus: Biecherworm (gekürzt)

33 • Heinrich Kraus: Ökumenisch

34 • Heinrich Kraus: Triebe Aussichte

34 • Heinrich Kraus: Un trotzdem Lieb

35 • Max Mangold: Heinrich Kraus zum 80. Geburtstag

37 • Edith Braun: Glückwünsche für Heinrich Kraus

38 • Zu den Autoren

39 • Auszeichnungen Heinrich Kraus

Inhalt Mundartpost Nr. 46

2 • Impressum

4 • Lutz Hahn: Mier iwwer uns - Mier iwwer uns

6 • Heinrich Kraus: Die Grub

8 • Heinrich Kraus: Barbara-Paraad

8 • Christel Keller: Mei Ooba

9 • Maria Becker-Meisberger: Maybach 25. Oktober 1930

10 • Gérard Carau: Die verpasst Schicht

11 • Axel Kerber: Barbaradaach

12 • Rita Zorn: Nää! So nidd! Soo nidd!

14 • Georg Fox: Gruuweschääde

15 • Manfred Kelleter: Saar-Bärchmannsläwe

16 • Friedrich Schön: Die Rußklümpchen (Die Rußklimpcher)

20 • Ursula Kerber: Alter Baam ém Wénter

20 • Ursula Kerber: Spuren aus der Naat

21 • Marlies Böhm: Schnee gefall

22 • Marlies Böhm: Bahn frei

23 • Peter Stolz: Frieden auf Erden

24 • Peter Stolz: De Neggelos unn de Knecht Rupprecht (mit Noten)

25 • Manfred Kelleter: E Chrischdboom aus Rohrbach

26 • Hans-Peter Spelz: Emm Bäämché sei Rach

28 • Gerdi Karp: De Weihnaachdsbaam

30 • Horst Lang: E Tännche steht im Walde

31 • Peter Eckert: Dei Geschenk - du selwer

32 • Lutz Hahn: Manfred Kelleter: Luschd off Läwe - Gedichde, Geschichde on        Bilder (Neuerscheinung)

33 • Stefan Klopp: Peter Eckert - Engel mid unn ohne B - Ein ökumenisches Schmunzelbrevier (Neuerscheinung)

34 • Peter Eckert: Georg Fox: Saa, was de willschd! - Mundartkolumnen (Neuerscheinung)

35 • Weitere Neuerscheinungen

36 • Zu den Autoren

38 • Christel Keller: Wilhelm Busch mal "saarländisch" - Veranstaltungsbericht

38 • Lutz Hahn: Letzte Meldung aus Bockenheim: Preise für Kelleter und Eckert, Empfehlung für Karp

39 • Mundartnachmittag 18.11.2012 in Heusweiler

39 • Mundarttag 24.02.2013 in Neipel: Vorankündigung